Vol. 9 No. 1 (2017)

Słowo od Redaktorki Naczelnej

3-4

"Una festa da paura! Mi sono divertito da morire!". Gli intensificatori iperbolici dell’italiano e la loro resa in russo

5-18

Intensificazione del significato tramite l’uso dei prefissi e dei suffissi superlativi nel linguaggio giovanile e nello stile femminile

19-28

La concettualizzazione metaforica delle emozioni nella lingua italiana

29-36

Il coronimo "Italia/Włochy": significati, etimologie, equivalenti, omonimi, antonomasie

37-47

Evoluzione dell’italiano trasmesso sulla base dell’analisi sociolinguistica del parlato di tre film

48-58

La coesione in italiano e in russo: alcune tendenze nell’espressione dei rapporti di caratterizzazione

59-71

Cicli lessicali nei nomi deverbali in "-mento" e "-zione"

72-83

Funzioni del tempo presente nella strategia narrativa

84-93

Punteggiatura: norme, tendenze e complessità. I casi del punto e della virgola

94-106

Osservazioni sull’impiego del passato remoto nell’analessi

107-120

Considerazioni sull’uso aoristico del trapassato prossimo

121-131

Between error and new usage: recent paths of Italian words

132-141

Tecniche di traduzione dei termini minerari nelle guide della Miniera di Sale di Wieliczka

142-151

Il fondamento comunicativo della punteggiatura italiana contemporanea: il caso della virgola e del punto e virgola

152-165

L’interazione tra i due punti e i connettivi nella scrittura italiana contemporanea. Il caso di "infatti" e "perché"

166-179

Punteggiatura e coordinazione sintattica: il caso dei puntini di sospensione e della lineetta singola

180-192

Promuovere la motivazione nella classe multilivello: uso della canzone nell’unità stratificata e differenziata

193-205

Non solo "Ladri di biciclette". L’Italia fascista nei primi film di Vittorio de Sica

206-214

La riflessione di Torquato Tasso sulla donna nel “Discorso della virtù feminile e donnesca”

215-223

Sintassi e retorica tra sonetto e madrigale nelle "Rime" di Luigi Groto

224-236

Lazzi goldoniani in veste polacca. Analisi di alcune traduzioni polacche della commedia "Il servitore di due padroni"

237-251

Guido Gozzano e la cultura letteraria europea

252-261

Interferenze della filosofia buddista in "Per Isabel". "Un mandala" di Tabucchi

262-268

Włoskie podróże w polskiej literaturze dokumentu osobistego kobiet (z jednym wyjątkiem dla powieści). Wybrane przykłady

269-279

I varchi della letteratura: tra scienza, follia e spiritualità

280-288

Lo “stato generale” dell’italiano per stranieri

289-296

Contents

297-300

Kolegium Recenzentów za lata 2010-2017

303-304

Stopka redakcyjna bieżącego numeru